《憤怒的小鳥2》配音陣容超強(qiáng) 神秘大反派竟是碧昂絲

　　爆笑動作動畫電影《憤怒的小鳥2》正在熱映中，影片截止目前累計票房突破9370萬元。影片上映后口碑強(qiáng)勢，貓眼8.9分、淘票票8.7分、大V推薦度87%、豆瓣7.2分驗證了作品的優(yōu)秀品質(zhì)。《憤怒的小鳥2》在海外著名影評網(wǎng)站“爛番茄”上的成績也很亮眼，76%的新鮮度和85%的爆米花指數(shù)，成為“史上評分最高的游戲改編電影”。最近，《憤怒的小鳥2》發(fā)布了一支電影片段，透露了影片中一個精彩彩蛋，沒想到鷹島上的大反派竟然是“碧昂絲”？

　　“小鳥”也懂“碧昂絲”梗 歐美流行文化彩蛋應(yīng)接不暇

　　“碧昂絲”彩蛋片段劇情發(fā)生在豬鳥小隊剛剛登上鷹島的時候。全體成員身穿熒光黃的羽絨服，白色絨毛帽子，把自己包裹的嚴(yán)嚴(yán)實實圓圓滾滾。成功在對手的領(lǐng)地登陸，豬鳥小隊霸氣十足震撼登場，電影中還使用了升格鏡頭來表現(xiàn)角色們得意的神情。然而帥不過三秒，胖紅腳下一滑一路滑到雪地上，其他搗蛋豬和小鳥們也難以適應(yīng)天寒地凍的新環(huán)境，紛紛滑倒。大家從雪地里重新爬起來正要行動，卻發(fā)現(xiàn)無敵神鷹站在原地沒有動，似乎有難言之隱。在胖紅的詢問之下，無敵神鷹終于開口，爆出了一個驚天大秘密。原來鷹島的主人、豬鳥共同的對手“冰女王”，是無敵神鷹曾經(jīng)的未婚妻！而在英語中，未婚妻的發(fā)音和歌手碧昂絲名字的發(fā)音十分相似，導(dǎo)致胖紅聽錯不可思議地又重復(fù)了一句“碧昂絲？”，豬小妹康妮戴著耳機(jī)聽歌也敏銳地捕捉到了這個不一般的名字，再次驚呼了一遍“碧昂絲”。

　　“碧昂絲”是美國超一線女歌手，憑借驚人的唱功和舞臺表現(xiàn)在世界范圍內(nèi)都享有極高的人氣和聲譽。“人人都在碧昂絲”在歐美國家已經(jīng)成為了流行文化中的一個現(xiàn)象、一個符號，甚至有“碧神局”這樣戲謔的說法。諸如此類的流行文化梗，電影中還有許多。比如DVD租賃店百視達(dá)，也是極具有國民度的時代記憶。不過國內(nèi)觀眾也不用擔(dān)心一些彩蛋自己看不懂，在國語版配音中，彩蛋都做了非常棒的本地化處理。比如“未婚妻”變“碧昂絲”的梗，就換成了“未婚妻”和“新垣結(jié)衣”，還是通過押韻的方式，讓國內(nèi)觀眾體會到同樣的快樂。

超強(qiáng)配樂陣容 電影不止于爆笑

　　除了令人應(yīng)接不暇、會心一笑的流行文化彩蛋外，《憤怒的小鳥2》中大量的插入歌更是誠意十足、驚喜滿滿。導(dǎo)演選取了大量的80、90年代的時代金曲，風(fēng)格不盡相同，但都有極高的知名度，有幾首甚至是國內(nèi)觀眾都耳熟能詳。

　　最為國內(nèi)觀眾津津樂道的就是三只小小鳥沖入宇宙的情節(jié)中，插入了搖滾巨星大衛(wèi)·鮑伊的《Space Oddity》。充滿宇宙感的迷幻搖滾與情節(jié)完美搭配，顯露出導(dǎo)演卓越的才華和審美。在著名美劇《老友記》中出現(xiàn)的歌曲《All By Meself》也出現(xiàn)在電影中，這首歌因席琳·迪翁的演唱而為中國觀眾所熟知。初次之外也有Pitbull和DJ Snake等藝術(shù)家的音樂，更靠近現(xiàn)在流行的音樂風(fēng)格，讓電影從視覺到聽覺，都有極豐富的觀感和體驗，讓電影不止于爆笑，而是更有內(nèi)容更有品質(zhì)，更有追求。

　　爆笑動作動畫電影《憤怒的小鳥2》由圖魯普·范·奧爾曼執(zhí)導(dǎo)，杰森·蘇戴奇斯、喬什·加德、萊斯莉·瓊斯、比爾·哈德爾、瑞秋·布魯姆、奧卡菲娜、斯特林·K·布朗、歐赫尼奧·德爾維斯、丹尼·麥克布萊德、彼得·丁拉基、皮特·戴維森、扎克·伍茲、德芙·卡梅隆、里爾·萊爾·哈瓦瑞、妮琪·米娜、貝克·班尼特、布魯克琳·普林斯等原版配音。影片正在全國爆笑熱映中。