近日，在翔安東園社區(qū)，有文史愛好者關(guān)注到一件明宣德年間的墓志重見天日，在網(wǎng)絡(luò)分享資訊引發(fā)熱議。記者現(xiàn)場走訪并聯(lián)系文史專家了解到，這件墓志距今近600年，雖對廈門整體的歷史意義不大，但可以作為地方志或家族史的補充。

　　紅磚墓志已斷裂

　　文字缺失仍可“破譯”

　　日前，記者前往翔安香山街道東園社區(qū)，在李氏祠堂中看到這件被當(dāng)?shù)鼐用裢咨票９艿哪怪?。記者注意到，這件紅磚墓志長、寬分別約為60、40厘米，厚度為2l厘米左右，整體字跡清晰秀麗，頂部鐫刻“故太孺李舍張氏墓志銘”字樣，落款時間為明宣德七年（1432年）。不過，由于年代較久，這件墓志斜斜地斷為三截，有些字眼因此破損模糊。

　　記者從東園社區(qū)了解到，這件墓志此前掩埋在東園小學(xué)附近的山地里，幾年前被挖掘出土，保存在東園李氏祠堂里。近一段時間以來，社區(qū)居民討論聲高漲，所以有居民拍下了墓志圖片，發(fā)給廈門文史愛好者林鴻東等人“求解”。

　　而后，林鴻東聯(lián)合廈門、龍巖等地的其他文史愛好者對上面的文字進行翻譯、勘誤后，發(fā)表在相關(guān)微信公眾號上，很快引起文史愛好者們的關(guān)注。雖然文字有缺失，但經(jīng)過“破譯”，依然可以推出大意：墓志所記載的人物為張氏孫娘，生卒年為1362年至1432年，大嶝人，性格寬厚、辛勤持家，臨終交待子女要孝老愛親；丈夫名為李非太，夫妻生育二兒一女、孫輩若干；這件墓志的撰文人陳毅，是張氏孫娘女婿的南安同鄉(xiāng)。

　　總體文史價值不算高

　　但地方家族史可借鑒

　　如何評判這件墓志的文史意義？廈門文史工作者、文博研究員何丙仲恰巧正在重修再版《廈門碑志匯編》一書。他告訴記者，通過仔細判斷他認(rèn)為，張氏墓志的歷史價值總體不高。首先是它雖距今近600年，但不算特別久遠，因為此前廈門有唐、宋、元等更早時期的碑志出土。其次是上面的文字內(nèi)容大多圍繞相夫教子等生平和家事，不具有太多史料意義。此外，撰文、書丹、篆額的人物“南安鳳山陳毅”，并非歷史上著名人物。

　　廈門文史研究者顏立水同樣表示，張氏墓志的發(fā)掘，對閩南及廈門的整體而言，文史意義平平。不過，從地方志的角度來看，可以作為東園李氏、大嶝張氏現(xiàn)有家族史的補遺和借鑒。顏立水提到，目前，李氏在今香山、東園社區(qū)一帶繁衍生息，大嶝張氏后人則主要生活在洋唐居住區(qū)一帶。

　　對此，林鴻東告訴記者，結(jié)合地方記載的東園開基時間（1387年）推算，張氏孫娘及其丈夫李非太，可能參與或見證了李氏在東園的開基。此外，他還提到了墓志背后的另一個隱藏信息：撰文人南安鳳山陳毅，是廣東惠州府海豐縣知縣；而《泉州府志》中有記載一位陳毅，為1408年的南安舉人、知縣，不過，并未提及他在何處任職——從撰文時間推算，兩位“陳毅”為同一人的可能性是存在的。“史書上并未記錄宣德年間的海豐知縣是誰，如果‘南安舉人陳毅’和‘海豐知縣陳毅’確為同一人，則可以揭曉陳毅的具體官職。”林鴻東說。

　　（廈門日報記者 趙張昀）