原著小說曾擊敗《三體》獲得“星云獎(jiǎng)”,改編后的電影被譽(yù)為“新科幻經(jīng)典”,將于13日上映的電影《湮滅》自帶話題而來。10日,長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)記者在漢提前看片,大部分觀眾看完的第一反應(yīng)卻是“沒看懂”,細(xì)細(xì)思考后則會(huì)覺得“有點(diǎn)恐怖”,甚至?xí)_始哲思三連問:人還是人嗎?我還是我嗎?這是毀滅還是開啟?
電影與原著大不同
2014年的科幻小說“星云獎(jiǎng)”上,杰夫·范德米爾作品《遺落的南境:湮滅》擊敗了劉慈欣作品《三體》并獲獎(jiǎng),電影《湮滅》即是根據(jù)這部小說改編而來。然而,觀眾其實(shí)不必太糾結(jié)于原著,因?yàn)椤哆z落的南境》共有三部曲,而電影導(dǎo)演亞歷克斯·加蘭在著手寫劇本時(shí),小說的后兩本還沒出版。因?yàn)樾≌f第一部專注“挖坑”,筆墨著力在鋪墊上,連電影導(dǎo)演都表示“太超現(xiàn)實(shí)了,讀的時(shí)候像做夢(mèng)”。因此,這部電影并沒有忠于小說進(jìn)行改編,小說作者也表示:“書是書,電影是電影。”
記者看片發(fā)現(xiàn),電影遵循了小說的主線故事,即在丈夫凱恩參加神秘任務(wù)失蹤一年又神秘歸來,生物學(xué)家莉娜決定也參與這一神秘任務(wù),與另外4名女性科學(xué)家一起,進(jìn)入一塊被“閃晃”籠罩的X區(qū)域,即使這被視為一項(xiàng)有去無回的“自殺式任務(wù)”。
在莉娜和女科學(xué)家小隊(duì)進(jìn)入X區(qū)域后,電影對(duì)原著進(jìn)行了大幅度的改編。一些與主線關(guān)系不那么密切的細(xì)節(jié)被省略,而小隊(duì)成員的遭遇則被改編成“簡(jiǎn)單粗暴”的被鱷魚襲擊、被熊襲擊等。
但對(duì)科幻小說、科幻電影而言,一個(gè)更重要的想象被完好保存了下來。以往的科幻作品中,外星人不管外形如何,至少是一個(gè)有機(jī)的生命體。但在《湮滅》中,外星力量成為了無實(shí)體的存在,它們的目的也不僅僅是攫取資源、毀滅地球這么粗暴。
回味之后有哲思
看《湮滅》的體驗(yàn),會(huì)有點(diǎn)像《降臨》。作為科幻片,它們都沒有太明顯的跌宕起伏、驚心動(dòng)魄,不是傳統(tǒng)視覺系的那類科幻大片。在科幻性上,它們的設(shè)定都遠(yuǎn)遠(yuǎn)比故事過程、結(jié)局要更值得細(xì)品。
《湮滅》最核心的科幻設(shè)定被稱為“折射”,或者可以理解為“鏡像”“基因變異、重組”。體現(xiàn)在電影里,則是一個(gè)個(gè)違背了生物規(guī)律的存在,例如一根藤上開出各種不同的花,植物長(zhǎng)成了人類的模樣,鱷魚嘴里出現(xiàn)了鯊魚的牙齒,以及一頭鹿倏忽間變成了雙胞胎等。如果只是旁觀,會(huì)覺得電影里出現(xiàn)的這些是多么奇詭、艷麗又夢(mèng)幻的畫面。但影片同時(shí)揭示了“折射”的另一種后果,即一些變化也會(huì)出現(xiàn)在人類身上。你的指紋會(huì)變化、肌肉會(huì)像液體一樣流動(dòng)、內(nèi)臟會(huì)不受控制地蠕動(dòng),甚至思維也會(huì)不受控制,人之所以為人的自我認(rèn)同被逐漸瓦解。
電影花了很長(zhǎng)的時(shí)間,通過女科學(xué)家小隊(duì)中一個(gè)個(gè)成員的遭遇,逐漸揭開“折射”的真相。在此過程中,觀眾會(huì)覺得摸不著頭腦、會(huì)看懵,這也是此前海外“故弄玄虛”等差評(píng)的由來。
但當(dāng)“折射”演變?yōu)楦鼑?yán)重的“鏡像”“復(fù)制”“克隆”,《湮滅》帶來的深層恐懼以及哲思就出現(xiàn)了。經(jīng)歷了這些變化后,人是否還是人?我是否還是我?而這究竟是毀滅,還是新世代的開啟?