原班人馬時(shí)隔41年重聚舞臺(tái) 《費(fèi)加羅的婚姻》中文版在廈首演
日前，莫扎特歌劇《費(fèi)加羅的婚姻》中文版在廈門(mén)嘉庚劇院首演。本次演出由95歲的指揮家鄭小瑛擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)，年近80歲的指揮家吳靈芬再度執(zhí)棒。平均年齡近70歲的中央音樂(lè)學(xué)院1983屆歌劇系同學(xué)時(shí)隔41年重聚舞臺(tái)，當(dāng)最后一個(gè)音符落下，臺(tái)下觀眾為他們送上了熱情的掌聲。
《費(fèi)加羅的婚姻》中文版由鄭小瑛歌劇藝術(shù)中心制作出品。該劇由張承謨翻譯，蔣英（錢(qián)學(xué)森夫人）配歌，吳靈芬、鄭小瑛修配，中央音樂(lè)學(xué)院首屆歌劇系原班人馬擔(dān)綱主角。他們攜手廈門(mén)歌劇愛(ài)樂(lè)合唱團(tuán)、福州海峽交響樂(lè)團(tuán)，以充滿油畫(huà)色彩的現(xiàn)代舞臺(tái)呈現(xiàn)，演繹了這部經(jīng)典歌劇。
“此次原班人馬的熱情回閃，是為了能夠再次點(diǎn)燃‘洋戲中唱’的火把，傳承老一輩歌劇表演藝術(shù)家的心血之作，發(fā)揚(yáng)用中國(guó)母語(yǔ)唱好西方經(jīng)典歌劇的優(yōu)良傳統(tǒng)。”鄭小瑛如是說(shuō)。
雖然相比第一次登臺(tái)演出時(shí)已過(guò)去41年，但這群演員樂(lè)此不疲、熱情滿滿。“這些歌唱家每天要排練8-10小時(shí)，這對(duì)于年輕演員來(lái)說(shuō)都相當(dāng)吃力，但大家卻樂(lè)在其中。”此次復(fù)排導(dǎo)演劉克清說(shuō)，這些演員的基本功水平都很高，有著多年豐富的舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)，他們依然能將劇中臺(tái)詞唱得爐火純青，讓觀眾感受到漂亮的音色。
據(jù)悉，《費(fèi)加羅的婚姻》中文版將于5月15日移師福州福建大劇院，6月還將回到北京大學(xué)和中央音樂(lè)學(xué)院表演。
?。êＮ鞒繄?bào)記者 葉子申 通訊員 嚴(yán)昕）
- 相關(guān)閱讀:
-
廈門(mén)昨日晚霞刷屏 今天雨神上崗2024-05-11今年新鮮荔枝產(chǎn)量少價(jià)格上漲 不少商家上架速凍荔枝2024-05-11
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 吳國(guó)生同志任西安交通大學(xué)黨委書(shū)記
2026-04-10 16:35 - 江蘇省省管領(lǐng)導(dǎo)干部任職前公示
2026-04-10 16:35 - 嫦娥七號(hào)探測(cè)器已安全運(yùn)抵中國(guó)文昌航天發(fā)射場(chǎng) 計(jì)劃今
2026-04-10 16:34 - 陳澎任張家界市人民政府副市長(zhǎng)、代理市長(zhǎng)
2026-04-10 16:05 - 兩高發(fā)布辦理貪腐案件新司法解釋 完善介紹賄賂認(rèn)定規(guī)
2026-04-10 16:04 - 青海省海北州政協(xié)原黨組成員、副主席包正清嚴(yán)重違紀(jì)違
2026-04-10 16:04 - 緬甸新總統(tǒng)敏昂萊宣誓就職
2026-04-10 16:03
- 吳國(guó)生同志任西安交通大學(xué)黨委書(shū)記
- 猜你喜歡:
-
廈門(mén)300余名新兵奔赴軍營(yíng) 2026-03-21來(lái)翔安澳頭看雕塑展 將持續(xù)至5月30日2026-04-02
-
評(píng)論(原班人馬時(shí)隔41年重聚舞臺(tái) 《費(fèi)加羅的婚姻》中文版在廈首演)