日媒：中國淡對韓識別區(qū)意在“孤立日本”

　　【日本《朝日新聞》12月10日報道】 韓國政府8日宣布，自15日開始擴大防空識別區(qū)。

　　日中韓識別區(qū)將出現(xiàn)重疊區(qū)域，但日本、中國和美國均對此采取默認(rèn)姿態(tài)。在識別區(qū)問題上，日中之間的對立局面仍將持續(xù)。

　　韓國新的防空識別區(qū)范圍擴大至離于島(中國稱蘇巖礁——本網(wǎng)注)上空。此前，中國公布的防空識別區(qū)包括離于島，而日本防空識別區(qū)也涵蓋當(dāng)?shù)?，因此韓國國內(nèi)很多人要求擴大識別區(qū)。

　　另一方面，韓國政府內(nèi)部有人擔(dān)心擴大識別區(qū)會引發(fā)外交摩擦。為此，韓國同時也擴大了飛行情報區(qū)，這樣一來，民航企業(yè)就無需辦理新的手續(xù)。

　　對于韓國的舉措，中國采取實際上的默認(rèn)方針。中國外交部發(fā)言人洪磊9日在記者會上對此表示“遺憾”，并強調(diào)識別區(qū)并非領(lǐng)空。

　　很多人認(rèn)為，中國劃設(shè)防空識別區(qū)是針對日本。習(xí)近平主席展示與拜登副總統(tǒng)的關(guān)系，以及中方避免與韓方的摩擦等，都體現(xiàn)中國試圖“孤立日本”的企圖。

　　【日本《外交學(xué)者》雜志網(wǎng)站12月10日文章】 題：中國出人意料地接受韓國新的防空識別區(qū)(作者香農(nóng)·蒂耶齊)

　　韓國日前宣布擴大其防空識別區(qū)，這顯然是對中國新設(shè)防空識別區(qū)作出的反應(yīng)。韓國國防部政策部門負(fù)責(zé)人張赫(音)說，韓國政府相信此舉“不會明顯影響我們與中國和日本的關(guān)系”。

　　中國外交部發(fā)言人洪磊證實，韓國已就此事通報了中國。不過，洪磊仍對韓國擴大防空識別區(qū)的決定“表示遺憾”，“中方愿本著平等和相互尊重的原則與韓方保持溝通，希望韓方與中方相向而行”。對于有爭議的礁石問題，洪磊強調(diào)：“防空識別區(qū)不是領(lǐng)空……與?？展茌牂?quán)無關(guān)?！睋Q句話說，中國沒有陷入把韓國擴大防空識別區(qū)視為主權(quán)威脅的明顯圈套。

　　中國對韓國的克制只能使其與日本的外交爭議更引人注目。日本國會最近通過決議，要求中國撤銷其防空識別區(qū)。相比對韓國，中國對這一事件的反應(yīng)要激烈得多。

　　洪磊說：“日方在這一問題上無權(quán)說三道四，中方對此堅決反對。”他在回答有關(guān)韓國的問題時就沒有用到“堅決反對”這個詞。

　　通過忽略韓國反應(yīng)而對日本的每個舉動都激烈回應(yīng)，中國已經(jīng)清楚地表明它把哪個國家視為本地區(qū)的戰(zhàn)略對手。

　　【日本《每日新聞》12月10日報道】日本內(nèi)閣官房長官菅義偉9日就韓國擴大防空識別區(qū)一事指出，“(韓國)沒有給民航飛機增加新的義務(wù)，也不涉及我國領(lǐng)空”，因此不存在問題。日本政府要求中國撤銷防空識別區(qū)，但在同一問題上，日本盡可能避免與韓國發(fā)生矛盾，同時強調(diào)中國的非正當(dāng)性。

　　安倍晉三首相在9目的記者會上再次批評中國“憑借力量單方面劃設(shè)”。

　　日本尊重韓國的決定，對韓中兩國區(qū)別對待，是為了避免將矛盾引向日韓關(guān)系。

　　外務(wù)省干部表示，“對韓國的理解不等于默認(rèn)中國的識別區(qū)”。

　　【《日本經(jīng)濟新聞》12月10日報道】鑒于韓國擴大了防空識別區(qū)，日韓兩國政府將就重疊識別區(qū)的運作問題進(jìn)行磋商。韓國政府提出，自衛(wèi)隊和韓軍飛機在進(jìn)入重疊空域之際，相互應(yīng)事先進(jìn)行通報。預(yù)估日本方面接受這一提議的可能性很大。

　　日本政府相關(guān)人士表示，如果日韓在識別區(qū)的問題上消除彼此間的不信任，加強合作，那么對于攻勢凌厲的中國也能起到牽制作用。

　　【韓聯(lián)社華盛頓12月9日電】美國國務(wù)院發(fā)言人珍·普薩基9日在記者會上就韓國宣布擴大防空識別區(qū)一事表示，高度評價韓國在采取此次措施時做出的努力，這與中國的情況截然不同。

　　她說，此次措施是調(diào)整原有的防空識別區(qū)，而不是劃設(shè)一個新的區(qū)域。韓國通過與中國、日本和美國的預(yù)先協(xié)調(diào)，保持了負(fù)責(zé)任的、慎重的態(tài)度。她還表示，中國與韓國不同，在事先沒有商議的情況下單方面劃設(shè)了防空識別區(qū)，且覆蓋糾紛地區(qū)。

　　推薦閱讀：

　　韓國宣布擴大防空識別區(qū)覆蓋蘇巖礁 將15日生效

　　外交部回應(yīng)韓識別區(qū)：韓方做法應(yīng)符合國際法