《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》導(dǎo)演伊利·曼佐去世 享年82歲

　　當(dāng)?shù)貢r間9月5日，曾執(zhí)導(dǎo)《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》《失翼靈雀》《我曾侍候過英國國王》等影片的捷克著名導(dǎo)演伊利·曼佐（Jirí Menzel，又譯伊日·門澤爾）在布拉格家中去世，享年82歲。

　　伊利·曼佐的妻子在社交網(wǎng)站上發(fā)表的訃聞

　　伊利·曼佐的死訊由其妻子在個人臉書主頁上對外公布：“親愛的，感謝你與我共同度過的每一日，尤其是這最后的三年，盡管我們過得是那么的不容易，但你的勇氣和好胃口，你對生命的渴望和幽默態(tài)度，都給了我莫大的幫助。死亡不是終點(diǎn)，我相信我們還會重逢。”曼佐夫人用捷克文寫道。

　　伊利·曼佐曾于2013年來到上海，擔(dān)任上海國際電影節(jié)金爵獎評委，當(dāng)時的他，雖然已是頭發(fā)花白，但仍舊顯得精神矍鑠。同一年上映的《好色之徒》是曼佐導(dǎo)演生涯的最后一部作品。不過，后來他還在后輩導(dǎo)演馬丁·舒利克的《翻譯員》中領(lǐng)銜主演，擔(dān)任男一號。據(jù)悉，導(dǎo)致他的身體急轉(zhuǎn)直下的是三年前的一場重病，為此他接受了腦部手術(shù)，之后便一直居家康復(fù)，很少在公眾場合出現(xiàn)。

　　伊利·曼佐是上世紀(jì)六十年代國際影壇鼎鼎大名的捷克電影新浪潮運(yùn)動的重要一員。他們中間，名聲最大的米洛斯·福爾曼已于2018年去世，其余如埃瓦爾德·朔爾姆（Evald Schorm，1931-1988）、帕維爾·祖拉契克（Pavel Juracek，1935-1989）、斯特凡·烏赫爾（Stefan Uher，1930-1993）、亞羅米爾·伊雷什（Jaromil Jires，1935-2001）、楊·涅梅茨（Jan Nemec，1936-2016）、維拉·希蒂洛娃（Vera Chytilova，1929-2014）和尤拉伊·黑爾茲（Juraj Herz，1934-2018），也都相繼離開了人世。今年一月，與福爾曼搭檔多年的伊萬·帕瑟（Ivan Passer）因病去世，再加上如今離去的伊利·曼佐，當(dāng)年這批捷克新銳電影人，如今只剩下82歲的朱拉·亞庫比斯克（Juraj Jakubisko）。

　　伊利·曼佐1938年2月23日出生于布拉格，1962年從捷克國立電影學(xué)院導(dǎo)演系科班畢業(yè)。離校后，他先是拍攝了幾部短片，還給學(xué)姐維拉·希蒂洛娃當(dāng)過幾次副導(dǎo)演。1966年1月，由維拉·希蒂洛娃、亞羅米爾·伊雷什、伊利·曼佐、楊·涅梅茨和埃瓦爾德·朔爾姆五位年輕人合作完成的拼盤式作品《底層的珍珠》（Pearls of the Deep）在捷克國內(nèi)上映，讓人眼前一亮。這五部短片，改編自捷克著名小說家博胡米爾·赫拉巴爾（Bohumil Hrabal）的同名短篇小說集，而這也是伊利·曼佐與這位文學(xué)大師的第一次親密接觸。之后，曼佐在他的整個導(dǎo)演生涯中，陸續(xù)將赫拉巴爾的五部作品搬上銀幕。它們成了他最重要的作品，而這些電影也對赫拉巴爾的名字漸漸為捷克之外的讀者所知，起到了推波助瀾的作用

　　1966年年底，曼佐根據(jù)赫拉巴爾同名小說改編的劇情長片處女作《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》在捷克國內(nèi)公映，還獲得推選，代表捷克參加了1968年的奧斯卡最佳外語片的評比。

　　那年的奧斯卡最佳外語片獎上，最終入圍的五強(qiáng)除《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》外，還有法國導(dǎo)演克勞德·勒魯什的《生死戀》、日本影片《智恵子抄》、南斯拉夫影片《快樂的吉普賽人》以及西班牙電影《愛的魔法》。最終，曼佐的處女作拔得頭籌，也讓捷克電影再度揚(yáng)威國際。從1966年到1969年的四年間，《大街上的商店》《金發(fā)女郎的愛情》《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》和《消防員的舞會》四部電影，連續(xù)入圍奧斯卡最佳外語片獎，且憑《大街上的商店》和《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》四年內(nèi)兩度折桂，捷克電影新浪潮的洶涌澎湃，由此可見一斑。

　　當(dāng)年被問及為什么能拿下小金人，年輕的曼佐坦言：“我也想知道是為什么。這部電影是拍給捷克觀眾看的。”而在多年之后，曼佐用“純屬巧合”來形容這次獲獎。在他看來，當(dāng)年的很多捷克電影都很優(yōu)秀，《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》只是碰巧被意大利人買了過去，又碰巧再被美國人拿去發(fā)行，最后才有機(jī)會競逐小金人。“相比《嚴(yán)密監(jiān)視的列車》帶給我的這些榮譽(yù)和獎項，在我心里更為看重的，還是因此與赫拉巴爾結(jié)成的維持終身的友誼。”確實，在此之后，他又先后將赫拉巴爾的《失翼靈雀》《金黃色的回憶》《雪花蓮節(jié)》搬上銀幕，而最為當(dāng)代觀眾所熟悉的，則莫過于2006年上映的《我曾侍候過英國國王》了。

　　回到1968年，對于三十而立的曼佐來說，這絕對是他畢生難忘的一年。四月，他在奧斯卡捧得小金人，風(fēng)光無限。五月，其新作《反復(fù)無常的夏天》在捷克國內(nèi)公映，同時又代表捷克參加了那年的戛納電影節(jié)金棕櫚獎決選，而這，也僅僅只是他完成的第二部正式作品。不料，情況在此后急轉(zhuǎn)直下。“五月風(fēng)暴”的發(fā)生，最終令那年的戛納電影節(jié)半途而廢。八月，“布拉格之春”事件爆發(fā)，用曼佐自己的話來說，“‘多虧’了奧斯卡，我成了捷克第一個被禁止拍片的導(dǎo)演”。

　　正是在這樣的背景下，早在1969年便已完成的《失翼靈雀》，根本就沒機(jī)會與捷克國內(nèi)外觀眾見面。它被束之高閣，直到1990年才公開放映。結(jié)果，這部塵封了二十多年的作品在當(dāng)年的柏林電影節(jié)上，擊敗了奧利弗·斯通的《生于七月四日》、阿爾莫多瓦的《捆住我綁住我》、謝飛的《本命年》等佳作，摘得最高榮譽(yù)金熊獎。

　　此后，他還曾將捷克總統(tǒng)哈維爾的劇本《乞丐歌劇》搬上過大銀幕，而《我曾侍候過英國國王》則讓他在人生的晚年第一次獲得了捷克電影金獅獎最佳導(dǎo)演殊榮。（澎湃新聞記者程曉筠）