­　　《食戟之靈》漫畫第178話已發(fā)布漢化版本。第二輪考試結(jié)束后反叛學(xué)生們獲得了暫時(shí)休息的機(jī)會(huì)，而在他們來(lái)到列車站臺(tái)時(shí)，等候于此的二席小林龍膽卻掏出了菜刀……

­　　反叛的學(xué)生們利用土豆的特性有驚無(wú)險(xiǎn)全員通過(guò)第二關(guān)，在校方的安排下他們可以在下一班列車發(fā)車前自由活動(dòng)。如同獲得了新生，經(jīng)歷了地獄一般考驗(yàn)的創(chuàng)真一行人終于有機(jī)會(huì)盡情感受札幌的美食和風(fēng)土人情。在涼子的提議下，每個(gè)人各自行動(dòng)尋找適合自己研究的當(dāng)?shù)亓侠?，繪里奈也把這個(gè)作為強(qiáng)化培訓(xùn)的一個(gè)環(huán)節(jié)，只有親身體驗(yàn)才能學(xué)到更多東西。

­　　這個(gè)地方雖然不很起眼，但卻隱藏著許多遠(yuǎn)月學(xué)生們不知道的秘密。創(chuàng)真和塔克米首先品嘗了當(dāng)?shù)赜忻谋苛?，綿軟醇厚又不失清爽的口感讓兩人著實(shí)吃了一驚。連作為甜點(diǎn)零食的冰淇淋都能撩撥起藥王的舌頭，看來(lái)當(dāng)?shù)匾欢ㄟ€有更多不為人知的勁爆美食。

­　　就這樣創(chuàng)真和塔克米離開了大部隊(duì)，其他人也決定好了將要去的地方。受到?jīng)鲎拥难?qǐng)，秘書子很想去與藥膳有關(guān)的店鋪實(shí)地摸索，可是繪里奈又讓她非常擔(dān)心?？吹矫貢榆P躇的樣子，小惠表示自己會(huì)和大小姐一起行動(dòng)，這讓秘書子非常安心。

­　　公園里，繪里奈、小惠、肉魅和伊薩米四人組成了奇怪的隊(duì)伍。對(duì)于肉魅來(lái)說(shuō)，這次和繪里奈走在一起實(shí)在有些令人尷尬。在故事前期，肉魅曾是繪里奈的手下，在與蓋飯研的食戟敗給創(chuàng)真后便被拋棄，此后一直沒有相處的機(jī)會(huì)。聽到繪里奈傾訴自己受到家庭的制約后，肉魅也自曝往事并表示很尊敬繪里奈大人。

­　　肉魅的坦誠(chéng)讓繪里奈產(chǎn)生了自責(zé)，畢竟之前因?yàn)橐粓?chǎng)食戟就把她踢出了自己的陣營(yíng)之外。看到肉魅和大小姐重歸于好，一旁的小惠也很開心，和繪里奈開始了少女之間的對(duì)話。交談之中，繪里奈得知了之前創(chuàng)真借給她的漫畫原來(lái)是小惠的所有物，小惠本人也非常期待能與繪里奈交流關(guān)于漫畫的感想。

­　　隨后創(chuàng)真和塔克米出現(xiàn)在兩人面前，商議之后他們決定出發(fā)前去非常有名的店鋪吃晚餐。與同伴們的相處讓繪里奈越來(lái)越感受到美好，她的臉上綻放出了明媚的笑容。

­　　幾小時(shí)后，創(chuàng)真等人根據(jù)車票上的指示來(lái)到了車站，可是卻并沒有發(fā)現(xiàn)其他反叛方的學(xué)生。一頭霧水的時(shí)候，秘書子突然給繪里奈致電，詢問(wèn)大小姐現(xiàn)在的位置，并告知自己30分鐘前便已經(jīng)在列車上了——看來(lái)這一次中樞美食機(jī)關(guān)徹底將反叛方大部隊(duì)打碎重組，讓每個(gè)人都勢(shì)單力薄參加考試，借此削弱反叛組的戰(zhàn)斗力。

­　　此時(shí)十杰第二席的小林龍膽學(xué)姐出現(xiàn)在創(chuàng)真等人的身邊，并解釋了關(guān)于“路線分歧”的流程。據(jù)她介紹，接下來(lái)的第三場(chǎng)考試每位一年級(jí)學(xué)生都要與十杰成員正面交鋒……

­　　龍膽學(xué)姐掏出了菜刀組，笑著表示“來(lái)享受這場(chǎng)愉快之旅吧”，創(chuàng)真則神情嚴(yán)肅，莫非他在盤算著如何把學(xué)姐爆衣？