夏克立帶女兒參與《爸爸去哪兒3》 為《小小兵》配音
好萊塢《神偷奶爸》系列爆紅的“小小兵”將推出主演電影《小小兵》，1日，替片中壞蛋夫妻檔中文版配音的夏克立、黃嘉千夫妻出席臺北首映會，夏克立近期與女兒夏天(Poppy)錄制親子實境節(jié)目《爸爸去哪兒》第三季，參與的親子檔都是父子，只有Poppy一個女生，夏克立笑說，這樣很好，有很多男生陪她玩，也透露：“軒軒(鄒明軒)跟諾一很喜歡她。”媽媽黃嘉千開玩笑：“這樣選擇性很多。”
《小小兵》中文版配音
夏克立坦言，錄制節(jié)目非常辛苦，但工作有女兒陪伴很幸福，他透露，Poppy喜歡比賽，很想贏，輸了還會哭，Poppy也會想媽媽。夏克立和Poppy為節(jié)目宣傳的影片曝光，他“反串”陪女兒扮公主、演出童話世界里的各種角色，相當逗趣，黃嘉千笑說：“玩這么大??！這個公主的男性賀爾蒙好強大！ ”夏克立認為，父母陪伴小孩玩耍是應該的。
《小小兵》中文版片中，黃嘉千獻聲女魔頭“史嘉蕾”，該角色英文版是由奧斯卡影后珊卓布拉克配音，讓黃嘉千壓力大，為了要走出自己的“瘋癲”特色，笑說：“我配音時情緒起伏很大，走神經病路線。”她也在配音過程中，一圓使壞的夢想。夏克立則為史嘉蕾的老公“赫伯”配音，夏克立挑戰(zhàn)中文配音，直呼：“很辛苦，不是平常會用的字。”兩人印象最深刻的配音是赫伯幫史嘉蕾穿衣服的戲，兩人發(fā)出“怪怪”的聲音，黃嘉千還一直大喊：“再緊一點！”不免令人想歪，黃嘉千笑說：“我們是用小朋友的心情配音的。”
該片被臺灣文化部列為保護級，六歲以下兒童不得觀賞，女兒Poppy今年12月才滿六歲，兩人原想帶女兒Puppy同歡，卻不符規(guī)定，只好將女兒留在家里，他們感到可惜但也尊重文化部的決定，“若孩子還小，看電影本來就要家長陪同，父母必須擔起教育的責任。”(林怡妘∕文、圖)
- 相關閱讀:
- 賭城槍擊案調查：槍手車中發(fā)現50磅炸藥和兩箱子彈2017-10-07冷空氣繼續(xù)影響我國中東部地區(qū) 局地降溫幅度可達8～10℃2017-10-0310月4日央視《還看今朝》 一起感受“清新福建”2017-10-03
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 國家統(tǒng)計局：2025年城鎮(zhèn)非私營單位就業(yè)人員年平均工資
2026-05-15 16:52 - 五部門發(fā)布警惕“招轉培”“培訓貸”等風險提示
2026-05-15 16:52 - 原天津市薊縣政協(xié)黨組成員、副主席張叢潤被開除黨籍
2026-05-15 16:32 - 河南證監(jiān)局原黨委委員、副局長楚天慧被開除黨籍和公職
2026-05-15 16:32 - 我國迎今年首輪大范圍持續(xù)性降雨過程 兩部門部署重點
2026-05-15 16:02 - 國家稅務總局成都市稅務局原二級巡視員李平接受紀律審
2026-05-15 16:02 - 湖南省綏寧縣委原書記佘芝云被“雙開”
2026-05-15 16:02
- 國家統(tǒng)計局：2025年城鎮(zhèn)非私營單位就業(yè)人員年平均工資
- 猜你喜歡:
-
美駐以大使稱以色列在阿聯酋部署“鐵穹”2026-05-13高速公路夜間追尾事故多發(fā) 公安部交管局發(fā)布提示2026-05-12民進黨炒作“臺北鼠患”，親綠“名嘴”要蔣萬安引入“印度耍蛇人”抓老鼠，遭輿論群嘲2026-05-09
- 評論(夏克立帶女兒參與《爸爸去哪兒3》 為《小小兵》配音)已有0條評論