《火王》馮小剛也來投資 男主陳柏霖感慨文言文臺(tái)詞比英文難
陳柏霖感慨文言文臺(tái)詞比英文還難
演繹漫畫改編的作品，演員會(huì)遇到什么挑戰(zhàn)呢？第一次挑戰(zhàn)此類角色的陳柏霖，演繹一個(gè)“外冷內(nèi)熱”的霸道總裁。他直言壓力很大，“尤其是里面文言文的臺(tái)詞，比說英文還難。”
廣州日?qǐng)?bào)：你時(shí)隔6年回歸熒屏，為什么會(huì)選擇這部改編自漫畫的作品呢？
陳柏霖：因?yàn)樗膭”緦哟畏浅ＸS富，有細(xì)膩的部分，也有澎湃的部分，我不自覺被帶到里面。而且我也很少嘗試古裝造型，非常期待。不過壓力也是很大的，尤其是里面文言文的臺(tái)詞，比說英文還難。以前我拍時(shí)裝戲比較多，所以這次在表演上要下很大的功夫，說話方式和動(dòng)作都不太一樣。
廣州日?qǐng)?bào)：“仲天”這個(gè)角色外冷內(nèi)熱，你怎么理解這個(gè)角色？
陳柏霖：我覺得是克制，他背負(fù)著責(zé)任，在感情上不得不克制與壓抑。
廣州日?qǐng)?bào)：你和景甜是第一次合作，對(duì)她印象如何？
陳柏霖：看劇本的時(shí)候，哇！其他劇本最多是幾十年的跨度，這個(gè)是跨越千年的，情感是放在心里的，非常虐心。我和景甜是第一次見面，之前看過景甜演的《長(zhǎng)城》等作品，覺得她很棒，既會(huì)演又會(huì)打，很有魅力。這次要拍四五個(gè)月，我很期待，我們應(yīng)該能擦出火花，呈現(xiàn)出好的作品。
廣州日?qǐng)?bào)：大家對(duì)你印象最深的角色還是“大仁哥”，最近幾年感覺代表作不多，在忙什么呢？你認(rèn)為“仲天”會(huì)是你下一個(gè)代表角色嗎？
陳柏霖：其實(shí)這幾年一直在拍戲，比如《萬萬沒想到》《后會(huì)無期》，但可能那些角色都不是太本色，所以給大家留下的印象不是很深刻。演員嘛，一定要有作品，至于“仲天”會(huì)不會(huì)是下一個(gè)代表作，這個(gè)要看到時(shí)觀眾的反應(yīng)（笑）。
- 相關(guān)閱讀:
-
《加勒比海盜5：死無對(duì)證》黔驢技窮?2017-06-01黃俊捷《班長(zhǎng)大人》殺青 暖心少年演繹反萌差2017-06-01人生若如初相見李重年扮演者是誰 于波個(gè)人背景資料介紹2017-06-02
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 民營(yíng)造船新突破 我國(guó)10萬立方米超大型乙烷運(yùn)輸船出江
2026-05-08 16:34 - 美媒說美國(guó)務(wù)院正在審查所有墨西哥駐美領(lǐng)事館
2026-05-08 16:12 - 阿根廷拒絕重新加入世衛(wèi)組織
2026-05-08 16:10 - 俄羅斯公布勝利日閱兵日程 再次呼吁各國(guó)及時(shí)從基輔撤
2026-05-08 16:10 - 檢察機(jī)關(guān)依法分別對(duì)丁雄軍、趙成武、白春明、俞志明提
2026-05-08 16:10 - 天津市人民政府關(guān)于喬盛等任免職務(wù)的通知
2026-05-08 16:09 - 天舟十號(hào)將于近日擇機(jī)發(fā)射 船箭組合體轉(zhuǎn)運(yùn)至發(fā)射區(qū)
2026-05-08 12:00
- 民營(yíng)造船新突破 我國(guó)10萬立方米超大型乙烷運(yùn)輸船出江
- 猜你喜歡:
-
普京與特朗普通話一個(gè)半小時(shí) 涉及眾多議題2026-04-30
-
評(píng)論(《火王》馮小剛也來投資 男主陳柏霖感慨文言文臺(tái)詞比英文難)已有0條評(píng)論