陳妍?！锻夤箭g38》苦練福建普通話 破“女神”形象
“魔性口音”一度難出戲
不過(guò)，網(wǎng)絡(luò)上那些令大家熱議的“h”、“f”發(fā)音不分的福建普通話段子，學(xué)起來(lái)并不是件容易的事。為此，陳妍希特地找來(lái)一位會(huì)說(shuō)福建話的朋友幫忙。
“他真的是福建人。我們花了一天的時(shí)間，請(qǐng)他把我的臺(tái)詞用福建普通話一句一句讀出來(lái)，錄下來(lái)。因?yàn)樗豢赡軙r(shí)刻跟我在片場(chǎng)嘛，我就聽錄音，反反復(fù)復(fù)地聽，學(xué)發(fā)音。”
陳妍?；貞?，當(dāng)時(shí)離電影開拍只有一個(gè)星期的時(shí)間了，好在臺(tái)灣人說(shuō)普通話跟福建人有一些相似的地方，她從小聽得多了，很快就融入到福建普通話的發(fā)音環(huán)境中。
從已發(fā)布的《外公芳齡38》片段看，陳妍希的這口福建腔笑料十足，為影片增色不少。不過(guò)，現(xiàn)實(shí)生活中，這口“塑料普通話”的發(fā)音也一度給陳妍希增加了不少“甜蜜的麻煩”——“有一段時(shí)間，我在錄視頻或者出席活動(dòng)的時(shí)候，多少會(huì)不自覺流出福建口音，其實(shí)那個(gè)發(fā)音還是蠻有趣的。”陳妍希還表示，因?yàn)楦＝ㄔ捒谝籼阈?，電影拍攝的時(shí)候，同戲的佟大為還時(shí)不時(shí)問她“這些臺(tái)詞用福建普通話怎么說(shuō)”。
- 相關(guān)閱讀:
-
渡邊直美臺(tái)灣夜店開唱 模仿碧昂絲熱辣起舞2016-10-19《勇士》曝光幕后紀(jì)錄片 全景還原生死之戰(zhàn)2016-10-24
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 亞行將為亞太地區(qū)兩項(xiàng)新倡議提供700億美元支持
2026-05-04 17:37 - 古巴感謝哥倫比亞總統(tǒng)聲援
2026-05-04 17:36 - 阿聯(lián)酋退出阿拉伯石油輸出國(guó)組織
2026-05-04 17:36 - 盡心盡力去做長(zhǎng)期性鋪墊性的工作 ——從《擺脫貧困》
2026-05-04 09:35 - 白宮發(fā)布時(shí)長(zhǎng)1小時(shí)視頻：特朗普重復(fù)說(shuō)著“贏了贏了贏
2026-05-03 16:21 - 阿聯(lián)酋恢復(fù)航空正常運(yùn)行
2026-05-03 11:46 - 以軍空襲黎南部致死9人 真主黨用無(wú)人機(jī)和火炮回?fù)?/a>
2026-05-03 11:45
- 亞行將為亞太地區(qū)兩項(xiàng)新倡議提供700億美元支持
- 猜你喜歡:
-
世界超級(jí)摩托車錦標(biāo)賽 “張雪機(jī)車”奪第三冠2026-05-03
-
評(píng)論(陳妍?！锻夤箭g38》苦練福建普通話 破“女神”形象)已有0條評(píng)論