請人吃火鍋 教人用筷子
“走鋼絲!”瑪依尼莎汗捧著電腦播放達瓦孜這種維族民間體育項目視頻時,她的同學(xué)們驚嘆不已?,斠滥嵘拐f:“這不是雜耍,而是我們的民族藝術(shù)。”她向同學(xué)們講解著這種看上去心驚肉跳的維族傳統(tǒng)民間體育項目。
在大學(xué)里,瑪依尼莎汗體育課選修了桑巴舞,巴西同學(xué)陪著她跳桑巴舞,而她也會教巴西同學(xué)跳麥西來普舞。
在曼徹斯特大學(xué)的音樂節(jié)上,孫心演唱了《茉莉花》和《月亮代表我的心》,使到場的外國友人紛紛感嘆漢語的神奇。“拿到話筒的一瞬間,想到自己離家千里還能唱著祖國的歌曲,心中無比自豪。”孫心說,“當(dāng)時心情非常激動。這是一段像夢一樣的經(jīng)歷。”
“展示特色是我們的使命”。在曼徹斯特大學(xué)留學(xué)期間,孫心利用各種機會和外國同學(xué)分享中國特色的文化傳統(tǒng)習(xí)俗。孫心說:“有一次和荷蘭朋友吃火鍋,我很有成就感,因為教會了他使用筷子。”
“我們學(xué)了吃飯的禮儀,還交流了各個國家飲食的禁忌。在不同文化的交流中,我也收獲了很多。”孫心很喜歡這種方式,她補充道:“能分享各個國家各個民族不同的生活方式,也能體會到不同國度文化發(fā)展的差異。”
中華文化隨著萬千海外學(xué)子走向世界各地。學(xué)子們通過不同的方式,將中國的飲食、服飾、語言、傳統(tǒng)習(xí)俗帶到不同的國家和不同的文化環(huán)境中,介紹給外國朋友、老師、同學(xué)……作為中華文化的攜帶者,海外學(xué)子同時承擔(dān)起獨特的文化傳播者的責(zé)任。(駱孟成)