英語(yǔ)熱詞：什么是“荷蘭式開(kāi)門(mén)” 怎么開(kāi)
因“開(kāi)車(chē)門(mén)”不當(dāng)而導(dǎo)致的事故，十分常見(jiàn)，而且一旦發(fā)生，就可能是慘劇。
The phenomenon of bikers getting hit by an opening car door is so common it has its own term: dooring.
騎車(chē)人被打開(kāi)的汽車(chē)門(mén)撞到，這種情況很常見(jiàn)，英語(yǔ)(精品課)里有個(gè)專(zhuān)門(mén)的詞來(lái)描述，那就是dooring。
According to a study in Chicago, as many as 1 in 5 bicycle accidents involve car doors – in total, there is an average of nearly one dooring per day in the Windy City.
根據(jù)芝加哥的一項(xiàng)調(diào)查，有多達(dá)五分之一的自行車(chē)事故和開(kāi)車(chē)門(mén)有關(guān)。總體來(lái)看，在芝加哥平均每天都會(huì)發(fā)生一起因?yàn)殚_(kāi)車(chē)門(mén)撞到騎車(chē)人的事故。
Even when bikers swerve to avoid doors, they can end up getting hit by cars.
即使騎車(chē)人趕緊轉(zhuǎn)彎想避開(kāi)，也難免被撞到。
開(kāi)車(chē)門(mén)引發(fā)的悲劇，我們?cè)撊绾伪苊猓?/p>
最近，一種“荷蘭式開(kāi)車(chē)門(mén)”法，突然在網(wǎng)上火了。
什么是“荷蘭式開(kāi)車(chē)門(mén)法”？這是一種荷蘭人發(fā)明的Dutch Reach。荷蘭人用“離車(chē)門(mén)最遠(yuǎn)的手”去開(kāi)車(chē)門(mén)，強(qiáng)迫自己扭動(dòng)身體向后看。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是：左邊用右手開(kāi)，右邊用左手開(kāi)。
當(dāng)你使用離車(chē)門(mén)較遠(yuǎn)的那只手開(kāi)門(mén)時(shí)，上半身會(huì)自然而然地轉(zhuǎn)動(dòng)，頭部和肩膀就會(huì)很自然地向外看。
- 相關(guān)閱讀:
-
一二線(xiàn)城市餐飲用工缺口大：服務(wù)員工資起薪高于本科生2018-05-04
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門(mén)
-
- 白宮發(fā)布時(shí)長(zhǎng)1小時(shí)視頻：特朗普重復(fù)說(shuō)著“贏了贏了贏
2026-05-03 16:21 - 阿聯(lián)酋恢復(fù)航空正常運(yùn)行
2026-05-03 11:46 - 以軍空襲黎南部致死9人 真主黨用無(wú)人機(jī)和火炮回?fù)?/a>
2026-05-03 11:45 - 伊朗媒體披露伊方最新談判方案：14點(diǎn)提議 聚焦終戰(zhàn)
2026-05-03 11:44 - 朝鮮批評(píng)美國(guó)“網(wǎng)絡(luò)威脅”抹黑企圖
2026-05-03 11:44 - 以媒：以色列加緊對(duì)伊朗和加沙“備戰(zhàn)”
2026-05-03 11:44 - 伊朗外交部發(fā)言人：特朗普吹噓行事如“海盜”是對(duì)犯罪
2026-05-03 11:44
- 白宮發(fā)布時(shí)長(zhǎng)1小時(shí)視頻：特朗普重復(fù)說(shuō)著“贏了贏了贏
- 猜你喜歡:
-
2025年江西高考成績(jī)公布時(shí)間 幾月幾號(hào)可以查分2025-06-09青年學(xué)子助力企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新2024-07-16
-
評(píng)論(英語(yǔ)熱詞：什么是“荷蘭式開(kāi)門(mén)” 怎么開(kāi))